Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

stamp duty in bills of exchange

Толкование Перевод

1 гербовый сбор по векселям

stamp duty on bills of exchange

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гербовый сбор по векселям
2 гербовый

stamp; stamped

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

сертификат; гербовая бумага — cash stamps

контора гербовых сборов — stamp office

закон о гербовом сборе — Stamp Act

акт о гербовом сборе — stamp act

Русско-английский большой базовый словарь > гербовый
3 гербовый

stamp

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

сертификат; гербовая бумага — cash stamps

контора гербовых сборов — stamp office

закон о гербовом сборе — Stamp Act

акт о гербовом сборе — stamp act

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гербовый
4 гербовый сбор по векселям

1) Economy: stamp duty on bills of exchange, tamp duty on bills of exchange

2) Business: stamp duty in bills of exchange

Универсальный русско-английский словарь > гербовый сбор по векселям
5 обложит сборами

1. impose duties

оплачивать сбор — pay duties

взимать сбор — collect duties

облагать сборами — impose duty

таможенные сборы — customs duties

обложенный сборами — imposed duties

2. impose duty

оплатить сбор — pay duty

гербовый сбор — stamp duty

оплачиваемый сбор — paid duty

таможенный сбор — customs duty

финансовый сбор — financial duty

3. imposing duties

таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties

4. imposing duty

акциз, акцизный сбор — excise duty

гербовый сбор по полисам — policy duty

статистический сбор — statistical duty

нереализованные таможенные сборы — customs duty foregone

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обложит сборами
6 оплачивать сбор

1. pay duties

таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties

обложенный сборами — imposed duties

таможенные сборы — customs duties

обложит сборами — impose duties

взимать сбор — collect duties

2. pay duty

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

нереализованные таможенные сборы — customs duty foregone

статистический сбор — statistical duty

гербовый сбор по полисам — policy duty

акциз, акцизный сбор — excise duty

3. paying duty

финансовый сбор — financial duty

таможенный сбор — customs duty

облагать сборами — impose duty

оплачиваемый сбор — paid duty

гербовый сбор — stamp duty

4. paying duties

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать сбор
7 оплачивать вексель

1. honour the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. honouring the bill

домицилированный вексель — addressed bill

задолженность по векселю — debt on a bill

оплата векселем — paying by means of bill

опротестованный вексель — dishonored bill

ответственный по векселю — liable on bill

3. meet bill

векселя на инкассо — bills for collection

государственный вексель — government bill

получил деньги по векселю — cashed a bill

получит деньги по векселю — cash the bill

поручитель по векселю — guarantor of bill

4. meeting bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать вексель
8 иностранный вексель

1. foreign bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. foreign bill of exchange

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > иностранный вексель
9 оплатить вексель

1. honour a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. protect a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > оплатить вексель
10 срок векселя

1. maturity of a bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. term of a bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Русско-английский большой базовый словарь > срок векселя
11 возобновит вексель

1. renewing the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. renew the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возобновит вексель
12 индоссировать вексель

1. endorse the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. endorsing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссировать вексель
13 инкассировать вексель

1. encash the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. encashing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инкассировать вексель
14 оплатить сбор

1. pay duty

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

нереализованные таможенные сборы — customs duty foregone

статистический сбор — statistical duty

гербовый сбор по полисам — policy duty

акциз, акцизный сбор — excise duty

2. pay duties

таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties

обложенный сборами — imposed duties

таможенные сборы — customs duties

обложит сборами — impose duties

взимать сбор — collect duties

3. paying duty

финансовый сбор — financial duty

таможенный сбор — customs duty

облагать сборами — impose duty

оплачиваемый сбор — paid duty

4. paying duties

оплачивать сбор — pay duties

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплатить сбор
15 отзовет вексель

1. withdraw the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. withdrawing the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отзовет вексель
16 пролонгировать вексель

1. renewing the bill

продававший вексель банку — negotiating the bill to the bank

предъявит вексель к оплате — presenting the bill for payment

поставить подпись на оборотной стороне векселя — back a bill

обязательства по векселям — liabilities on bills of exchange

вернувший вексель с протестом — returning the bill protested

2. prolonged bill

бланк векселя — bill form

верный вексель — safe bill

книга векселей — bill book

оплатил вексель — met bill

прима вексель — first bill

3. renew the bill

предъявлять вексель к оплате — present the bill for payment

оплачивание переводного векселя — paying a bill of exchange

кредит под залог векселей — borrowing against bill pledging

зарегистрировавший протест векселя — noting protest of bill

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пролонгировать вексель
17 сюрвейерский сбор

surveyor duty

гербовый сбор по векселям — stamp duty in bills of exchange

нереализованные таможенные сборы — customs duty foregone

сбор на страховую экспертизу — insurance survey

предварительный сбор информации — pilot survey

повторный сбор информации — repeated survey

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сюрвейерский сбор

См. также в других словарях:

stamp — v. & n. v. 1 a tr. bring down (one s foot) heavily on the ground etc. b tr. crush, flatten, or bring into a specified state in this way (stamped down the earth round the plant). c intr. bring down one s foot heavily; walk with heavy steps. 2 tr.… … Useful english dictionary
W.-St. — Wechselsteuer EN stamp duty on bills of exchange … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
WSt. — Wechselsteuer EN stamp duty on bills of exchange … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
WStDV — Wechselsteuer Durchführungsverordnung EN Implementation Ordinance on the Stamp Duty on Bills of Exchange … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
WStG — 1) Wehrstrafgesetz EN military penal code 2) Wechselsteuergesetz EN Law on the Stamp Duty on Bills of Exchange … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1780-1800 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1780 1800. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.For… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1820-1839 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1820 1839. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1840-1859 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1840 1859. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1860-1879 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1860 1879. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the Great Britain Parliament, 1760-1779 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of Great Britain for the years 1760 1779. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.For… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

stamp duty in bills of exchange

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

stamp duty in bills of exchange

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: